News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour l'établissement du budget” in English
6 examplesDes ajustements sont surtout nécessaires pour l'établissement du budget général en euros à partir de janvier prochain.
The most urgent changes relate to the switchover to euros for the drafting of the budget from January of next year.
Oui, à la procédure ad hoc en tant que code de bonne conduite entre les deux branches de l'autorité budgétaire, la courtoisie budgétaire autorisant de meilleurs résultats pour l'établissement du budget.
We are in favour of the ad hoc procedure as a code of good conduct between the two arms of the Budgetary Authority: budgetary etiquette ensures better results when drawing up the budget.
Chaque année, il nous faudra, pour l'établissement du budget et du programme de travail, nous pencher sur l'état d'avancement de la réalisation du programme politique que nous approuverons avec le nouveau collège.
Each year, in order to establish the budget and work programme, we must examine the state of progress of the political programme which we will approve with the new College.
Nous avons fixé nos propres priorités politiques et nous n’avons pas l’intention de confiner notre débat à un simple calcul arithmétique, mais bien d’apporter les améliorations absolument essentielles aux conditions de base pour l’établissement du budget annuel en simplifiant les programmes.
We have set our own political priorities, and we do not intend to confine our discussion to mere number-crunching but to make the absolutely essential improvements to the basic conditions for annual budgeting by simplifying the programmes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
