Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“pour l'émancipation” in English

15 examples
Il y a une guerre que mène l’Autorité palestinienne pour l’émancipation légitime d’un État palestinien. Nous la soutenons.
There is a war being waged by the Palestinian authority for the legitimate liberation of the Palestinian state and we are supporting it.
Il semble que toutes les luttes pour l'émancipation des classes sociales désavantagées du siècle qui prend fin ont été inutiles et ne nous ont rien appris.
It appears that the century which is coming to a close, with all its battles to emancipate the under-privileged social classes, has been in vain and has taught us nothing.
Enfin, je me réjouis de la demande adressée à la Commission concernant l'adoption d'initiatives concrètes pour l'émancipation et l'intégration des femmes immigrées.
Finally, I am delighted by the request made to the Commission concerning the adoption of practical initiatives for promoting the emancipation and integration of migrant women.
S'il faut combattre le crime clandestin, il est tout aussi nécessaire de combattre le délit institutionnalisé et de faire de l'Union européenne une union pour l'émancipation des citoyens.
While crime must indeed be combated, it is just as necessary to combat institutionalised wrongdoing and to make the European Union a union for the emancipation of citizens.
Au contraire: je respecte le peuple chinois, qui a lui aussi combattu pour la liberté du pays face à l'occupant japonais, et pour l'émancipation et les libertés civiques en Chine même - un exemple étant la révolte des Boxers au 19e siècle.
On the contrary. I have respect for the Chinese people, who also fought for national freedom against the Japanese occupation, and for freedom and civil liberties inside China itself - an example of this being the Boxer Rebellion in the 19th century.
Même le gouvernement néerlandais, qui ne comprend aucun chrétien-démocrate, a reconnu que l'enseignement néerlandais sur une base islamique était une excellente forme pour l'émancipation des musulmans et ce, jusqu'au niveau de l'enseignement secondaire.
Even the Dutch Government, which has no Christian Democrats in it, has acknowledged that Dutch education based on a foundation of Islam is often an excellent system for promoting the emancipation of Muslims, up to secondary level.
Beaucoup de gens prétendent qu’un grand nombre de taliban pourraient être réintégrés à la société civile. Pourtant, si tel était le cas, le centre de gravité social serait à nouveau dirigé vers un conservatisme islamique de mauvais augure pour l’émancipation des femmes.
Many people argue that large sections of the Taliban could be brought back into civic society, but to do that would be to shift the social centre of gravity back towards an Islamic conservatism that bodes ill for women's emancipation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.