J'espère qu'on retrouvera cet esprit pour l'élaboration du budget 2011.
I hope we will see the same spirit of cooperation when we draw up the 2011 budget.
La Lituanie soutient des principes simples et transparents pour l’élaboration du budget communautaire.
Lithuania supports simple and transparent principles for the formation of the EU budget.
Monsieur le Président, à l'instant où je prends la parole au nom du groupe Union pour l'Europe des Nations dans ce débat portant sur la stratégie politique annuelle pour l'élaboration du budget 2008, j'aimerais mettre trois points en évidence.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, as I take the floor on behalf of the Union for Europe of the Nations Group in this debate on the Annual Policy Strategy for budgeting for 2008, I should like to highlight three points.
Nous avions par conséquent tout le temps du monde, et nous voulions utiliser cette possibilité pour préciser une nouvelle fois l'importance des recettes pour l'élaboration du budget et la perspective du financement de nos politiques européennes.
In other words, we had all the time in the world, and we wanted to take this opportunity to issue another urgent reminder of the importance of the revenue side in the compilation of the budget, to re-emphasise that revenue is the key to our prospects of funding our European policies.