Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'élaboration des politiques” in English

7 examples
Ces statistiques constituent donc un élément capital pour l'élaboration des politiques.
For this reason, these statistics represent a significant element of policy making.
Je conviens avec le rapporteur qu'il est nécessaire d'adopter une approche nouvelle pour l'élaboration des politiques économiques, mais quelle est cette nouvelle approche?
I agree with the rapporteur that a new approach to economic policy is required, but what new approach?
Ce principe respecte l'approche basée sur la connaissance pour l'élaboration des politiques, telle que proposée dans le 6e programme d'action en matière d'environnement et approuvée par le Parlement européen et le Conseil.
This is in line with the knowledge-based approach for policy making as proposed in the Sixth Environmental Action Programme and approved by the European Parliament and the Council.
La contribution du Parlement à ce dialogue revêtait et revêt une importance particulière pour la prise en compte et la compréhension des problèmes, mais également pour l'élaboration des politiques de base ayant trait au commerce au niveau européen.
The contribution of Parliament to this dialogue was and is of special significance, not only in addressing and understanding the problems, but also in shaping the basic policies concerning trade at a European level.
Nous devons traiter la question de la solidarité non seulement dans le cas de la Grèce, mais également pour l'élaboration des politiques à long terme de l'Union européenne, et cela dans le cadre de l'accord que nous attendons au sein du Conseil sur les objectifs de la stratégie 2020.
We must address the question of solidarity not only in the case of Greece, but also in shaping the long-term policies of the European Union, and I say this in the context of the agreement that we expect in the Council on the goals of the 2020 strategy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.