La nouvelle directive constitue donc un outil remarquable pour l'égalité hommes-femmes sur le lieu de travail.
The new directive will therefore be an important tool in achieving sexual equality in the workplace.
Il est très positif que le Parlement ait instauré l'obligation pour les commissions de mettre en œuvre l'approche intégrée pour l'égalité hommes-femmes.
It is excellent that the European Parliament has made it compulsory for the committees to implement gender mainstreaming.
La Présidence hongroise considère que la décision adoptée hier par le Conseil EPSCO concernant le renouvellement du pacte pour l'égalité hommes-femmes d'ici à 2020 constitue une réalisation importante.
The Hungarian Presidency considers the decision adopted yesterday by the EPSCO Council on the renewal of the Pact for equality between women and men by 2020 an important achievement.
L’engagement de la Commission en matière d’égalité entre les hommes et les femmes se reflétera également dans la feuille de route pour l’égalité hommes/femmes que la Commission présentera prochainement.
The Commission’s commitment to equality between men and women will also be reflected in the roadmap for male/female equality that the Commission will be presenting shortly.