Les quotas électoraux sont une mesure décisive que nous devons poursuivre dans notre lutte pour l'égalité dans la démocratie.
Electoral quotas were a decisive step which must continue as we strive for equality in democracy.
L'Europe a joué un rôle moteur dans la lutte pour l'égalité de traitements, d'une part, et pour l'égalité dans la prise des décisions, d'autre part.
Europe has played a leading role in the struggle for equality of treatment, on the one hand, and equality in decision making, on the other.
Malgré nos efforts pour l’égalité dans le monde du travail, nous pouvons voir qu’il existe toujours des différences entre les hommes et les femmes, une différence de 16 % pour les salaires.
Despite our efforts at equality in the world of work, we can see that there is still a gender gap, amounting to some 16% of wages.