L'objectif devrait être l'utilité la plus grande possible pour l'économie nationale.
The objective should be to achieve the greatest economic benefit possible.
Les frais occasionnés par le chômage représentent une énorme charge pour l'économie nationale.
The costs of unemployment are a heavy drain on national economies.
Lorsque des aspects positifs pour l'économie nationale se font voir déjà avant l'adhésion proprement dite, une base se forme pour une légitimité maximale de l'adhésion.
As the positive aspects for the economy would be highlighted already prior to membership proper, it would be a basis for justifying enlargement to the greatest possible degree.
La mise en œuvre rapide de ces outils est cruciale pour le bien-être des personnes âgées, mais aussi pour l'économie nationale et le budget national. Elle présente en outre de fortes perspectives économiques.
The speedy implementation of these tools is crucial for the wellbeing of the elderly, but is also crucial for the national economy, for the national budget, and it has great economic prospects.