Nous connaissons l'importance des PME pour l'économie irlandaise et l'économie européenne.
We know the importance of SMEs to the Irish economy and to the European economy.
Les pertes commerciales occasionnées par le conflit s'élèvent à 10 millions de livres pour l'économie irlandaise.
This dispute is costing the Irish economy £10 million per day in loss of trade.
Elle conclut que la participation de l'Irlande à l'UEM engendrerait un bénéfice net pour l'économie irlandaise dans ces secteurs.
It concluded that EMU participation by Ireland would yield a net benefit for the Irish economy in these sectors.
De façon plus large, je ne saurais insister suffisamment sur l'importance des PME à la fois pour l'économie irlandaise et européenne.
On a broader front, I cannot emphasise strongly enough the importance of SMEs to both the Irish and the European economies.
L'agriculture en tant qu'industrie est trois fois plus importante pour l'économie irlandaise que pour celle de nombreux autres États membres.
Agriculture as an industry is three times more important to Ireland's economy than to that of many other European States.
Les conséquences pour l'économie irlandaise pourraient être désastreuses - et elles le seront certainement si le conflit se prolonge encore longtemps.
It could have - and if it goes on much longer will have - a crippling effect on the Irish economy.
N'oublions pas que, comparativement, l'agriculture est quasiment trois fois plus importante pour l'économie irlandaise qu'elle ne l'est pour l'UE dans son ensemble.
We must remember that, in comparative terms, agriculture is nearly three times as important to the Irish economy as it is to the EU as a whole.
Selon les estimations, ces chiffres pourraient tripler, si l'accord "ciel ouvert" était ratifié, ce qui génèrerait un milliard d'euros supplémentaires pour l'économie irlandaise.
It has been estimated that these numbers could triple if the open skies agreement is ratified, and generate an extra EUR 1 billion for the Irish economy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.