Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“pour l'économie dans” in English

11 examples
Elles ne sont pas acceptables et elles constituent une menace pour l'économie dans son ensemble.
They are not acceptable and indeed they pose a threat to the economy generally.
Cela devrait permettre d'assurer la prise en charge des industries uniques vitales pour l'économie dans les États membres.
This should ensure that one-off, economically-vital industries can be looked after in a Member State.
Qui plus est, les évènements indésirables représentent une charge énorme pour les budgets des soins de santé et pour l'économie dans son ensemble.
In addition to this, adverse events are a huge burden on health-care budgets and on the economy as a whole.
Une chose est claire, toutefois: nous avons créé une monnaie, une monnaie commune, qui se révèle désastreuse pour l'économie dans l'ensemble du sud de l'Europe.
One thing is clear, however, and that is that we have created a currency, a common currency, that is proving disastrous for the economy in the whole of southern Europe.
Néanmoins, la Commission reconnaît que la criminalité organisée représente une menace pour les citoyens et pour l'économie dans l'ensemble de l'Union européenne.
The Commission nevertheless acknowledges that organised crime is a threat to citizens and the economy throughout the European Union.
Madame la Présidente, pour nous en Grèce, le secteur du textile revêt une importance particulière, tant pour notre industrie que pour l'économie dans son ensemble.
Madam President, for us in Greece, the textile sector is particularly important, both for our industry and for the economy as a whole.
Le nouveau cadre sensible aux risques sera bon pour les institutions financières, pour les consommateurs et pour l’économie dans son ensemble, avec une allocation plus efficace des fonds.
The new risk-sensitive framework will be good for financial institutions, good for consumers and good for the economy as a whole, with a more efficient allocation of capital.
Par conséquent, le secteur bancaire de détail - qui constitue une porte ouverte - est d'une importance capitale pour nous tous, pour tous les consommateurs et pour l'économie dans son ensemble.
Therefore, the retail banking sector - which is an open door - is of key importance to all of us, to all the consumers and to the economy as a whole.
Les souvenirs nostalgiques des anciennes monnaies comme le mark, le florin, le schilling ou le franc ont fait place à la conviction que l'introduction de l'euro a apporté des avantages, non seulement pour l'économie dans son ensemble, mais aussi pour les citoyens individuels.
Most of the sometimes wistful memories of the old currencies, whether the mark, the guilder, the schilling or the franc, have given way to the conviction that the introduction of the euro brought advantages not only for the economy as a whole, but also for individual citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.