Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“pour introduire dans” in English

11 examples
Conformément à cette décision, les États membres auront jusqu’en août 2006 pour introduire dans les passeports des éléments biométriques.
In accordance with this decision, the Member States will have until August 2006 to introduce biometric elements into passports.
Nous devrions commencer par encourager Kofi Annan à se servir des pouvoirs exécutifs dont il jouit déjà pour introduire dans l’organisation un changement de l’intérieur.
We should begin by encouraging Kofi Annan to use the executive powers he already holds to effect change from within the organisation.
Malheureusement, la Commission a profité de l'occasion pour introduire dans sa proposition certaines modifications qui représentent une forte immixtion dans le droit civil national et qui, objectivement, ne se justifient absolument pas.
Unfortunately, the Commission proposal was also used as an opportunity to table certain amendments that seriously impinge on national civil law and have no real basis.
Agirez-vous également en faveur d'un commerce juste au niveau mondial, capable de promouvoir le développement, le travail décent et le respect des droits de l'homme, c'est-à-dire pour introduire dans nos accords des normes sociales et environnementales contraignantes?
Will you also take action to support fair trade at world level, fair trade that is capable of promoting development, decent work and respect for human rights? In other words, will you introduce binding social and environmental standards into our agreements?
Quinto, l'Union européenne a également travaillé activement pour introduire dans ce texte des références spécifiques aux banques privées et à l'importance que revêt le développement de ce secteur pour soutenir les petites et moyennes entreprises dans les pays en développement.
My fifth point is that the European Union has also worked actively to have specific references included in this text to private-sector banking and to the importance of the development of this sector in supporting small and medium-sized businesses in developing countries.
Quarto, l'Union européenne a consenti des efforts, couronnés de succès, pour introduire dans le texte des références concrètes à la coopération multilatérale entre les nouveaux défis et les nouvelles menaces à l'échelle transnationale que supposent le financement du terrorisme et le crime organisé.
Fourthly, the European Union has made efforts, which have been crowned with success, to have explicit references included in the text on multilateral cooperation in light of the new transnational challenges and threats arising from the funding of terrorism and organised crime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.