Cela peut servir de catalyseur pour intensifier le dialogue avec la Chine et à terme, améliorer la démocratie et la situation des droits de l'homme.
This could serve as a catalyst to intensify the dialogue with China and, in time, to improve democracy and the human rights situation.
C'est là une démarche vitale, non seulement pour intensifier le dialogue social, mais aussi pour accroître la confiance mutuelle au sein des entreprises.
This is vital both for strengthening the social dialogue and for increasing mutual trust within companies.
Il se sont mis d'accord pour intensifier le dialogue politique de haut niveau de l'ASEM en puisant leur force dans la diversité des membres, tout en n'excluant aucun thème.
It was agreed to intensify ASEM's high level political dialogue by drawing strength from the diversity of Members while not excluding any issue.
En outre, il est essentiel d'impliquer la société civile, les ONG et les femmes pour trouver des solutions aux problèmes du développement durable ainsi que pour intensifier le dialogue social.
In addition, it is essential to involve the civil society, NGOs and women in finding solutions for the problems of sustainable development, and in invigorating social dialogue.