Malheureusement, le gouvernement tchèque actuel n'a rien fait pour intensifier la lutte contre la fraude et la corruption.
Unfortunately, the current Czech government has done nothing to intensify the fight against fraud and corruption.
C’est pourquoi ils doivent s’allier à nous pour intensifier la lutte contre le trafic d’êtres humains, qui consiste en réalité en un trafic de femmes.
That is why they have to join with us in stepping up the fight against trafficking in human beings, which actually amounts to trafficking in women.
Il importe de donner confiance dans des produits en agissant pour intensifier la lutte contre la contrefaçon, qui devrait être considérée comme le vol d’une marque commerciale.
It is also important to build confidence in products by taking action to step up the fight against counterfeit goods, which should be regarded as common theft of a brand or a trademark.
À plusieurs reprises, notre Parlement s'est exprimé unanimement pour intensifier la lutte contre les diverses formes de criminalité, plus particulièrement la délinquance financière.
On several occasions, our Parliament has unanimously expressed the wish to step up the fight against the various types of crime, and particularly financial crime.
Les recettes provenant de la compensation due par Philip Morris, qui s'élèvent à environ 1 milliard EUR, devraient être utilisées pour intensifier la lutte contre la contrefaçon dans l'UE.
The proceeds of the compensation owed by Philip Morris, amounting to approximately EUR 1 billion, ought to be used to step up the fight against counterfeiting in the EU.
L' Europe et l' Asie doivent collaborer pour intensifier la lutte menée contre le trafic de drogue, le blanchiment d' argent, la criminalité internationale, le terrorisme et l' exploitation sexuelle des mineurs d' âge.
Europe and Asia must work together to intensify the battle against drug trafficking, money laundering, international crime, terrorism and the sexual exploitation of minors.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.