Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour intensifier la coopération” in English

9 examples
Nous nous sommes organisés pour intensifier la coopération.
We are organised to step up the actual cooperation.
Secundo, quelles initiatives va-t-on prendre pour intensifier la coopération entre la justice et les forces de police?
Secondly, what initiatives are to be taken to intensify judicial and police cooperation?
Au cours de ces dernières années, beaucoup de choses ont d'ailleurs été faites pour intensifier la coopération entre les États membres dans ce domaine.
During the past year, a great deal has also been done to step up cooperation in precisely this area within the Union.
Quelle stratégie spécifique la Commission suit-elle pour intensifier la coopération avec les trois États du sud du Caucase et les pays bordant la mer Caspienne?
What specific strategy is the Commission employing with a view to stepping up EU cooperation with the three States of the South Caucasus and with the States bordering on the Caspian Sea?
Il est donc très important que l’Union européenne et la Russie mettent en œuvre le Conseil permanent de partenariat pour intensifier la coopération entre leurs ministres respectifs.
It is therefore very important for the European Union and Russia to call the Permanent Partnership Council into being in order to intensify cooperation between respective ministers.
C’est pourquoi j’en appelle au Conseil et, avant tout, à la Commission pour intensifier la coopération, car les citoyens estiment que c’est en donnant davantage de pouvoirs à l’Europe qu’ils se sentiront plus en sécurité.
I should therefore like to call both on the Council and, above all, on the Commission to step up cooperation, since the public believes that more Europe means greater security in this field.
Le Conseil pourrait-il se prononcer sur l'état actuel des relations entre l'Union et l'Ukraine? Quelles initiatives la présidence a-t-elle adoptées pour intensifier la coopération européenne avec les pays riverains de la mer Noire?
How does the Council view the current state of relations between the EU and Ukraine, and what initiatives has the Presidency undertaken to intensify cooperation with the Black Sea states?
Il faut qu'il y ait une plate-forme juridique servant de base pour intensifier la coopération internationale. Et je trouve scandaleux que la ratification et l'application des divers instruments internationaux, tels que les conventions des Nations unies, aient pris autant de temps.
There needs to be a legal platform acting as a basis for stepping up international cooperation, and I am appalled that it has taken such a long time to ratify and implement various international instruments, such as UN conventions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.