Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“pour intégrer dans” in English

10 examples
On plaide pour intégrer dans l’Union européenne un pays non européen et islamique, sans organiser de débat de fond sur la question.
An appeal is made for including a non-European and Islamic country in the European Union, without holding a fundamental discussion on this.
Enfin, je peux vous annoncer que les efforts ont été considérablement intensifiés pour intégrer dans ce système des enfants aux besoins éducatifs particuliers.
Finally, I can inform you that the European School System has considerably increased its efforts to integrate children with special educational needs (SEN).
La Commission peut-elle expliquer ce qu'elle a l'intention de faire pour intégrer dans la politique européenne les résultats de Beijing et ceux qui seront obtenus à New York ?
My question is: can the Commission indicate what it intends to do to 'mainstream' the results of Beijing and those of New York in the fullness of time, in European policy?
Après le rapport consacré à la crise de la fièvre aphteuse, il a travaillé d'arrache-pied pour intégrer dans la proposition de la Commission la liste de recommandations élaborée par le Parlement en décembre dernier.
After his report on the foot and mouth crisis he has worked hard to ensure that the list of recommendations that this House submitted last December has been incorporated into the Commission's proposal.
Cependant, je voudrais saluer les efforts déployés par tous les États membres pour intégrer, dans le cadre du processus d'élaboration et de négociation des programmes opérationnels, les priorités générales de la politique de cohésion.
However, I would like to mention the efforts made by all Member States to integrate, as part of the process of drafting and negotiating the operational programmes, the general priorities of the cohesion policy.
Je voudrais aussi demander au Parlement européen de réfléchir à ce qu'il peut lui-même faire, dans le cadre des tâches qui lui reviennent, pour intégrer dans les différents secteurs économiques les questions liées aux changements climatiques.
I should also like to urge the European Parliament to determine what Parliament can do through its own work to ensure that these questions about climate change are taken into account in different sectors of the economy.
L'avantage en est au moins qu'elle disposera encore de quelques semaines - voire d'un délai plus long - pour intégrer dans ses propositions de réforme les recommandations sur lesquelles nous nous prononcerons aujourd'hui, dans le cadre de mon rapport, en vue de la politique de la pêche à venir.
That has, at least, the advantage that they have another few weeks, or maybe even longer, to incorporate into their proposals for reform the suggestions for future fleet management in my report, on which we are voting today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.