Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“pour insuffler une nouvelle” in English

5 examples
Nous avons besoin de résultats tangibles pour insuffler une nouvelle dynamique à ce processus de paix.
Tangible results are needed to reinject some dynamism into this peace process.
Cela est essentiel pour insuffler une nouvelle vie au transport de marchandises et pour ce faire, de nouveaux exploitants sont engagés avec de nouvelles idées et un nouveau sens de la gestion.
This is vital if we want to breathe new life into the transport of goods. In this way, new operators are attracted who bring with them new insights and a new management culture.
Le Parlement européen voulait éviter un nouveau clivage qui eût laissé certains pays sur le côté malgré leurs énormes efforts pour insuffler une nouvelle vie à la démocratie et à l'économie de marché.
The European Parliament wanted to avoid a new division, which would have left some countries at the side of the road, despite their enormous efforts to breathe new life into their democracies and market economies.
Servons-nous de cette réunion de New York pour insuffler une nouvelle énergie et un nouvel engagement au niveau de l’Union européenne comme au niveau national: législation, évaluation et obligation de rendre des comptes.
Let us use the New York meeting to inject new energy and commitment at EU and national level: legislation, evaluation and accountability.
Au lieu de vous engager pour les énergies du futur - c’est-à-dire les énergies renouvelables -, vous essayez de raviver l’industrie nucléaire, en utilisant des moyens artificiels pour insuffler une nouvelle vie à un secteur industriel déjà mort.
Rather than opting for the energies of the future – by which I mean renewable energies – you are trying to revive the nuclear energy industry, using artificial means to breathe new life into an industrial sector that is already dead.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.