Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour impliquer les pays” in English

4 examples
Pour impliquer les pays africains, nous devons toutefois revoir notre politique d’aide et la rendre plus transparente et plus utile pour les peuples d’Afrique.
In order to involve the African countries, however, we need to change our aid policy and make it more transparent and more worthwhile for the peoples of Africa.
Ces points ont également été développés par M. Giles Chichester et je suis d'accord avec lui pour impliquer les pays du sud de la Méditerranée, et éventuellement du Moyen-Orient, dans la Charte européenne de l'énergie.
These points were also developed by Mr Chichester and I agree with him that the countries south of the Mediterranean and possibly of the Middle East should be involved in the European Energy Charter.
Quant à l'élargissement, que compte faire la Commission pour impliquer les pays candidats dans les débats sur ces nouvelles législations, étant donné que la Commission s'attend clairement à ce que les législations envisagées dans le Livre blanc fassent partie de l'acquis communautaire d'ici 2003 ?
Regarding enlargement: what plans does the Commission have to involve the applicant states in debates on these new laws, given that the Commission clearly expects the laws envisaged in the White Paper to form part of the acquis communautaire by 2003?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.