Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“pour homosexualité” in English

7 examples
N'oublions pas que, dans l'Angleterre du XIXe siècle, Charles Dickens fut mis en prison pour homosexualité.
Let us not forget that Charles Dickens too was imprisoned for homosexuality in nineteenth-century England.
En Iran, des jeunes sont condamnés à la peine de mort et exécutés simplement pour avoir eu des relations sexuelles ou pour homosexualité.
In Iran, young people are being sentenced to death and executed merely for having sexual relationships or for being gay.
Le cas des 52 du Caire, en Égypte, n'est pas encore résolu après plus de 18 mois et d'autres personnes ont encore été arrêtées pour homosexualité présumée.
The case of the Cairo 52 in Egypt is still unresolved after more than 18 months, and again more people have been arrested for alleged homosexuality.
La condamnation d'adolescents pour homosexualité est peut-être conforme au droit en vigueur en Iran, mais nous ne pouvons naturellement pas accepter l'État de droit tel qu'il est perçu là-bas.
Convictions of teenagers for homosexual behaviour may be in accordance with the law in force in Iran, but we cannot, of course, agree with rule of law understood in this way.
Aujourd'hui l'emprisonnement de 52 Égyptiens pour homosexualité devrait être le moment pour réorienter radicalement nos rapports avec l'Égypte mais aussi avec d'autres pays à tendance totalitaire.
Today, the imprisonment of 52 Egyptians for homosexuality should be the time radically to re-think our relations both with Egypt and also with other countries with totalitarian tendencies.
En 1995, 60 personnes ont été jetées en prison pour homosexualité et les nouvelles propositions de loi aggravent la situation et sont véritablement scandaleuses et contraires à toutes les législations internationales en vigueur dans le domaine des droits de l'homme.
In 1995 60 people were jailed in Romania for homosexual acts and the new legislative proposals make the situation worse; they are truly disgraceful and contrary to all existing international human rights law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.