Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“pour handicapés” in English

13 examples
Carte de stationnement pour handicapés
Parking card for the disabled
Carte de stationnement pour handicapés - Droits des handicapés
Parking card for the disabled - Rights of the disabled
Il s'agit aussi de la reconnaissance mutuelle des cartes pour handicapés sur l'ensemble du territoire.
This also involves mutual recognition of cards carried by people with disabilities throughout the Union.
Je regrette vivement que l'on ne puisse pas en dire de même en ce qui concerne le sport pour handicapés.
I am extremely sorry that the same cannot be said for disabled sport.
De nombreux enfants roms sont en fait obligés de fréquenter des écoles spéciales, quand ce n'est pas des institutions pour handicapés.
Many Roma children are actually forced to attend special schools, if not institutions for the disabled.
Dans ce contexte, nous financerons l'engagement de volontaires irlandais, afin que cette grande fête du sport pour handicapés puisse avoir lieu.
In this context, we will fund the hiring of Irish volunteers to make this major sporting festival for people with disabilities possible.
Ensuite, nous lui avons réservé un hôtel avec accès pour handicapés, pour constater qu'un lit d'une personne avait été placé dans la salle de bain.
Next we booked a disabled access hotel only to find that a single bed was put across the bathroom.
Les conditions de vie déplorables qui continuent de prévaloir dans les orphelinats et les centres pour handicapés des deux pays sont préoccupantes.
There is concern about the poor living conditions still prevailing in children's homes and institutions for the disabled in both countries.
En dépit des problèmes juridiques, la Commission devrait réaliser des actions pilotes et des travaux préliminaires en associant des organisations non gouvernementales pour handicapés.
Regardless of the legal problems, the Commission should carry out pilot actions and preliminary work for disabled people, with the involvement of NGOs.
En Bulgarie, les enfants d’un home pour handicapés mentaux ont été ligotés à leur lit en hiver et livrés au froid pendant la nuit, alors que le chauffage était coupé par souci d’économie.
In Bulgaria, children in a home for intellectually disabled people were tethered to their beds in winter and left to freeze at night when the heating was turned off to save money.
Le site du ministère du travail et des pensions décrit l’allocation de subsistance pour handicapés et l’allocation d’aide comme étant deux des plus importantes allocations sociales au Royaume-Uni.
The Department of Work and Pensions’ website describes the disability living allowance and the attendance allowance as two of the most important social security benefits in the UK.
Troisièmement et finalement, dans l'optique de la préparation de l'année 2003 en tant qu'Année internationale des personnes handicapées, apportera-t-elle un soutien supplémentaire aux Jeux olympiques pour handicapés mentaux, qui auront lieu au sein de l'Union européenne en 2003 ?
Thirdly and finally, in preparing for 2003 as the International Year of the Disabled, will it also give extra support to the Special Olympics, which will take place within the European Union in 2003?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.