Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“pour héberger” in English

8 examples
Il se trouve que le Qatar était le seul candidat pour héberger cette conférence.
It turned out that Qatar offered to host the Fourth Ministerial Conference, and that it was the only candidate.
Il est facile de construire la structure d'un bâtiment pour héberger un institut de technologie.
It is easy to build the structure of a building to house an institute of technology.
La Hongrie et Budapest, ville choisie pour héberger cette institution, ont une grande tradition dans le domaine de la recherche scientifique.
Hungary and Budapest, the city selected as the centre of the institution, have a great tradition in the field of scientific research.
N'est-il pas temps que vous rejoigniez le nombre croissant de personnes qui estiment que Strasbourg est un endroit inefficace et inadapté pour héberger un Parlement de cette taille ?
Is it not time you joined the growing number of people who think that Strasbourg is an inefficient and inappropriate place to host a Parliament of this size?
Comme vous le savez, dans les régions frontalières entre l' Union et les pays candidats, comme l' Est de la Bavière, de nombreuses villes se sont déjà portées candidates pour héberger un tel Collège de police.
They know that, in the border area between the current EU and the applicant countries, such as in Eastern Bavaria, a great many towns have already asked for such a Police College.
Deuxièmement, je salue la décision d'instituer une agence de coopération des régulateurs de l'énergie et je voudrais aviser le Parlement européen que la Roumanie s'est proposée d'offrir un siège pour héberger cette agence.
Secondly, I welcome the decision to set up the Agency for the Cooperation of Energy Regulators and I would like to advise the European Parliament that Romania has applied to provide a venue for hosting this agency.
Mme Paulsen m'a demandé s'il serait possible de trouver un espace dans le nouveau bâtiment - je pense qu'elle a utilisé le mot "rutilant" - pour héberger des personnes chargées de travailler sur les problèmes de droits de l'homme.
Ms Paulsen asked me whether we could find space in the - I think the word was 'glittering' - new building, to be able to have people working on the issues of concern in human rights.
Toutefois, le financement national des services de première ligne d’aide aux femmes et aux enfants n’est malheureusement pas encore adéquat, ces services n’étant pas encore dotés de suffisamment de refuges pour héberger ces personnes à risque.
However, unfortunately, national funding for frontline services to assist women and children is still not adequate, with insufficient shelter accommodation for those at risk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.