Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“pour hâter” in English

7 examples
Je crois que nous pouvons faire beaucoup pour hâter sa progression et créer ainsi des emplois.
I believe there is much that we can do to hasten its progress and thus provide jobs.
Que faisons-nous pour hâter la convocation de la Conférence internationale prévue par la feuille de route?
What are we doing to speed up the international conference planned in the route map?
L' OMC, qui a été créée pour hâter la pleine libéralisation du commerce, constitue l' un des plus importants soutiens du nouvel ordre international.
The WTO, which was set up in order to speed up the full liberalisation of trade, is one of the mainstays of the new world order.
Ces négociations constituent pour elles, pour les forces démocratiques turques et kurdes, un levier exceptionnel pour hâter les transformations qu’elles jugent nécessaires.
For them – for the Turkish and Kurdish democratic forces – these negotiations constitute an exceptional lever for accelerating the changes that they consider to be necessary.
La présidence déploiera de grands efforts pour hâter la recherche d' une solution à cette question, solution qui soit telle qu' elle ne cause aucun problème avec les règles de l' OMC.
The country holding the Presidency will apply its energy to find a solution quickly, in a way that will not cause any problems in relation to WTO rulings.
Votre rapporteur, M. Metten, qui a bien noté que ces marges de manoeuvre ne seraient constituées qu'en 2002, suggère avec génie, que le budget communautaire soit également utilisé pour hâter artificiellement ce processus, par exemple en retardant ou en anticipant les contributions nationales.
Your report, Mr Metten, which noted that these margins of manoeuvre would not be available until 2002, cleverly suggests that the Community budget could also be used to artificially speed up this process, for example by deferring or bringing forward the national contributions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.