Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place voudrais tout besoin d'une cinq ans d'une part fondée sur par rapport par l'union européenne lutter contre affaires étrangères attention sur l'accent sur rapporteur pour président mesdames et messieurs selon laquelle

“pour garantir une bonne” in English

8 examples
On a insisté sur la notion de responsabilité nationale pour garantir une bonne gouvernance, le respect des droits de l'homme et les libertés fondamentales.
Importance was attached to the national responsibility for good governance, respect for human rights and fundamental freedoms.
Toutes les conditions sont donc réunies pour garantir une bonne information, une information objective, une information que les patients attendent depuis longtemps.
All the conditions are therefore in place for ensuring good quality information, objective information, information for which patients have long been waiting.
La Commission accepte tout à fait que de véritables règles éthiques sont essentielles pour garantir une bonne gouvernance et une bonne pratique dans des professions comme celle d'avocat.
The Commission fully accepts that genuine ethical rules are essential to ensure good governance and practice in professions such as lawyer.
Nous voudrions demander à la Roumanie de faire d’importants efforts afin d’améliorer la qualité de sa fonction publique pour garantir une bonne utilisation des fonds ainsi que leur contrôle.
We would ask Romania to make a major effort to upgrade the Civil Service in such a way as to guarantee good use of funds and control over them.
Selon nous, l'existence de 28 indicateurs, répartis sur les quatre objectifs fondamentaux de Lisbonne, est le minimum nécessaire pour garantir une bonne connaissance de notre situation actuelle.
I think that having 28 indicators classified under the four basic Lisbon goals is the least number required to provide a good understanding of where we are at this moment.
Le développement de la capacité parlementaire est essentiel pour garantir une bonne gouvernance et un débat public portant sur les choix et les priorités des politiques de chaque pays bénéficiaire en matière de développement.
The development of parliamentary capacity is key to ensuring good governance and to ensuring that there is full public debate on the development policy choices and priorities of each of the recipient countries.
Le temps me manque pour développer ce point plus avant mais permettez-moi d’insister, en ce qui concerne les possibilités des Fonds, sur la nécessité de faire connaître aux États membres toutes les possibilités que nous offrons, qui existent, pour garantir une bonne mise en œuvre.
I do not have the time to develop this point further, but please allow me to emphasise, in relation to the potential of the Funds, the need to ensure that Member States are aware of all the opportunities we offer, and which are available, for guaranteeing that the Funds are used properly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.