Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour garantir un fonctionnement” in English

7 examples
Nous devons également développer la confiance nécessaire entre États membres pour garantir un fonctionnement efficace.
We also need to build the trust and confidence between Member States necessary for it to operate effectively.
À l'avenir, les points de vue fondés seront pris en compte pour garantir un fonctionnement harmonieux des marchés mondiaux.
In the future too we must take account of all legitimate points of view in order to ensure that global markets operate seamlessly.
Nous pouvons également accepter toutes les dispositions conçues pour garantir un fonctionnement efficace des systèmes nationaux destinés aux passagers.
We can also accept all the provisions designed to ensure efficient operation of national passenger service systems.
Le traité de Lisbonne est la condition juridique préalable à respecter pour garantir un fonctionnement totalement efficace de l'Union européenne à l'avenir.
The Lisbon Treaty is the legal precondition for the future fully effective functioning of the European Union.
Nombreux sont ceux qui estiment que les changements ne doivent avoir lieu que dans la mesure de ce qui est strictement nécessaire pour garantir un fonctionnement efficace de l'Union après l'élargissement.
Many consider that changes should only be made where strictly necessary to ensure the effective functioning of the European Union after enlargement.
Son adoption demain en séance plénière dotera l'Union européenne du cadre régulateur clair dont elle a besoin pour garantir un fonctionnement adéquat du marché intérieur et pour promouvoir les investissements qui font actuellement cruellement défaut.
If adopted tomorrow by plenary, it will give the European Union the clear regulatory framework needed to ensure a properly functioning internal market and to promote much-needed investment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.