Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“pour garantir un avenir” in English

10 examples
Pour garantir un avenir démocratique, l'Europe a encore beaucoup à faire.
Europe still has a lot of work to do in order to build a democratic future.
Elle a adopté, avec succès, les réformes essentielles pour garantir un avenir plus prospère et plus sûr.
It has successfully embraced reforms which are essential to secure a more prosperous and safer future.
Je vous prie de croire que les mesures proposées sont le minimum indispensable pour garantir un avenir à ce secteur.
I urge you to believe that the proposed measures are the minimum needed to secure a future for that sector.
Je pense donc que la recherche d'une solution équilibrée constitue la bonne voie pour garantir un avenir meilleur, notamment en Europe.
Finding a balanced solution is therefore, in my view, the right way to ensure a better future, including in Europe.
Augmenter les investissements dans la recherche et l'innovation est essentiel pour garantir un avenir durable et compétitif pour nos économies.
in writing. - More investment in research and innovation is essential to guarantee a sustainable and competitive future for our economies.
Un changement radical d'orientation s'impose pour garantir un avenir sûr, basé sur les économies d'énergie et le recours à des sources renouvelables.
A radical change of perspective is necessary, for a safe future based on saving energy and the use of renewable sources.
En outre, si toutes les autres approches sont constamment bloquées, il convient de recourir à une intervention publique pour garantir un avenir qui, dans le cas contraire, se trouvera refusé.
Let us in this Chamber send them a clear message: ‘Stand firm in your demands for the right to a future for yourselves and your children. Now that we are united, we stand beside you.’
Nous pensons qu’il est impossible de construire l’Europe avec des barrières et du fil barbelé: nous devons, au contraire, essayer d’ouvrir les frontières pour garantir un avenir et un espoir de réussite à l’Europe.
We believe that it is not possible to build Europe with barriers and barbed wire: what we need to do, instead, is to try to open the borders to ensure that Europe has a future and a hope of success.
Le Conseil a été actif à la fois dans la formulation et la mise en œuvre d'une stratégie soutenant la sécurité et l'intégrité de la Bosnie-et-Herzégovine ainsi que dans le soutien des réformes nécessaires pour garantir un avenir paisible et prospère.
The Council has been active both in formulating and implementing a strategy supporting the security and integrity of Bosnia Herzegovina, and in backing the reforms needed for ensuring a peaceful and prosperous future.
Dans votre rapport de la task-force, vous avez fait part de votre soutien, ainsi que de celui de la Commission, à l'administration décentralisée locale et du travail qu'elle effectue pour garantir un avenir stable et pacifique aux citoyens d'Irlande du Nord.
In your task force report, you indicated your support and that of the Commission for the local devolved administration and the work that it is doing in securing a peaceful and prosperous future for the people of Northern Ireland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.