Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“pour garantir qu'elle” in English

7 examples
Nous devons prendre toutes les mesures possibles pour garantir qu’elle le reste.
We have to take all possible measures to ensure that it remains so.
Pour garantir qu'elle joue ce rôle, nous devons considérablement améliorer le fonctionnement des systèmes financiers.
To ensure such a role, we still need to improve the functioning of financial systems considerably further.
Faisons ce qu'il faut pour ne pas entraver son développement et pour garantir qu'elle ne doive pas attendre au-delà de 2009 pour devenir un État membre.
Let us make sure that we do not hinder its development and ensure that it does not have to wait longer than 2009 to become a Member State.
Au contraire, nous devons travailler étroitement avec le gouvernement turc actuel pour garantir qu’elle respecte totalement les critères politiques de Copenhague.
Instead, we should work closely with the current Turkish Government to ensure that it fully meets the Copenhagen political criteria.
Ces infrastructures sont nécessaires pour maintenir la qualité de vie de la population de ces régions et pour garantir qu’elle restera favorable à l’élargissement.
This infrastructure is needed to preserve the quality of life enjoyed by the population of those areas and to ensure that they remain favourably disposed to enlargement.
(PL) Madame la Présidente, une institution qui ne fonctionne pas correctement doit être réformée pour garantir qu'elle sert l'ensemble des parties prenantes et des consommateurs convenablement.
(PL) Madam President, an institution that is not operating properly must be reformed to ensure that it serves all stakeholders and consumers correctly.
Bien qu’une procédure de coopération différente puisse avoir été élaborée aux fins d’inspection, nous comptons sur le Conseil pour garantir qu’elle fonctionne aussi bien que celle que nous avions proposée.
Whilst a different cooperation procedure may have been worked out for inspection purposes, we count on the Council to ensure that it works just as well as the one we had proposed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.