Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“pour garantir par” in English

5 examples
Bien sûr, des règles sont nécessaires, notamment en matière de piégeage pour garantir, par exemple, la protection animale.
Of course, rules are needed, including in connection with trapping, so that, for example, animal protection is guaranteed.
L'ensemble de l'équipe doit disposer des compétences requises pour garantir, par exemple, une évacuation de l'avion aussi rapide et efficace que possible.
All the crew should have the skills necessary to ensure that the plane, for example, is evacuated as quickly and effectively as possible.
Cela obligera les États membres à présenter chaque année un rapport sur les émissions cumulatives de chaque gaz à effet de serre pour garantir, par ailleurs, la comparabilité et la transparence.
That will require the Member States to provide information each year about the cumulative emissions of each greenhouse gas, and will also guarantee comparability and transparency.
Je pense que le paragraphe 8 de la résolution 1973 du Conseil de sécurité des Nations unies fournit une base juridique irréfutable pour garantir, par n'importe quel moyen, le respect de la zone d'exclusion aérienne établie dans le but précis de protéger les civils.
I believe that Paragraph 8 of UN Security Council Resolution 1973 provides an irrefutable legal basis for ensuring, by every means possible, respect for the no-fly zone established with the precise aim of protecting civilians.
Tels sont les problèmes qui déterminent la nécessité d'harmoniser les législations des États de l'Union européenne dans le secteur de la sécurité privée pour garantir par ce biais la libre prestation de services dans un espace européen de liberté, de sécurité et de justice.
These therefore are the problems making it imperative for the Member States of the European Union to harmonise their legislation regarding the private security sector. Only then will the free provision of services across a European area of freedom, security and justice be possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.