Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“pour garantir non” in English

7 examples
Elle est donc cruciale pour garantir non seulement l'égalité juridique, mais aussi une véritable égalité entre les femmes et les hommes.
It is therefore key in ensuring not only legal equality but also real equality between women and men.
Je voudrais également savoir quelles mesures la Commission prévoit de prendre pour garantir non seulement la flexibilité nécessaire, mais également le respect des droits de ces travailleurs.
I would also like to ask what measures the Commission is intending to take to ensure not only the necessary flexibility but also the respect for the rights of these workers.
Il est indispensable de faire tout ce qui est possible pour garantir non seulement la qualification professionnelle mais aussi une expérience professionnelle confirmée des principaux gestionnaires de l'institution.
Everything must be done to ascertain not only the professional qualifications but also the solid professional experience of the institutions' main administrators.
Une nouvelle mobilisation de la communauté internationale est aujourd'hui nécessaire pour garantir non seulement la protection des droits des femmes, mais également leur participation à part entière aux niveaux les plus hauts de la sphère politique et institutionnelle.
Today what is needed is a new mobilisation of the international community to ensure that not only are women's rights protected, but that women play a full part at the highest levels of political and institutional life.
Ce que nous voulons, c'est une Europe capable de garantir plus de sécurité à ses propres citoyens et d'interpréter leurs exigences, une Europe qui ne soit pas fondamentaliste, une Europe enfin politique pour garantir non seulement la croissance économique mais aussi la croissance culturelle.
We want a Europe that guarantees its citizens greater security, that understands their needs and is not a fundamentalist Europe: a Europe that is at last political and able to guarantee cultural as well as economic growth.
Expressions with “pour garantir non”
pour garantir non seulement7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.