Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour garantir le pluralisme” in English

7 examples
La radiodiffusion publique et la radiodiffusion privée sont essentielles pour garantir le pluralisme des médias et la diversité des opinions en Europe.
Both public and private broadcasting are essential guarantors of media pluralism and diversity of opinion in Europe.
Dans le même temps, nous soulignons la nécessité de faire des efforts supplémentaires dans ce domaine pour garantir le pluralisme religieux conformément aux critères européens.
At the same time we emphasise that further efforts must be made in this area towards securing religious pluralism, in line with European criteria.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, une réglementation européenne contraignante sur le plan juridique est-elle utile ou non pour garantir le pluralisme des moyens d'information ?
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, do we need legally binding European legislation to guarantee the pluralism of the media or not?
Impliquer les acteurs non étatiques dans la stratégie de développement de leur gouvernement est primordial pour garantir le pluralisme, la liberté d'expression et la démocratie, qui servent les missions de l'Union européenne dans le monde.
Involving non-state actors in their governments' development strategy is essential to guaranteeing pluralism, freedom of expression and democracy, which underpin the European Union's missions throughout the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.