Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps président chers collègues l'a dit tenir compte monsieur le président chers membres de l'ue union européenne c'est pour voudrais dire avec la commission citoyens européens niveau européen encore une fois dans certains développement durable

“pour garantir la durabilité” in English

10 examples
J'espère que les mesures nécessaires pour garantir la durabilité et le développement de ce secteur pourront être effectivement adoptées.
I hope that the measures necessary to guarantee the sector's sustainability and development will actually be adopted.
La Commission peut accepter l’amendement 1 et continuera à faire de son mieux dans la mesure de ses compétences pour garantir la durabilité des ressources dans les pays tiers.
The Commission can accept Amendment 1 and will continue to do what is possible within its competence to work towards ensuring the sustainability of the resources in third countries.
Tous les États concernés par cette pêche ont convenu de la nécessité de prendre des mesures de toute urgence pour garantir la durabilité du stock de thon rouge et de la pêche.
All the states involved in this fishery have agreed to the need for urgent measures to ensure the sustainability of the bluefin tuna stock and of the fishery.
La politique commune de la pêche (PCP) regroupe toute une série de mesures conçues par l'Union européenne pour garantir la durabilité et la compétitivité du secteur européen de la pêche.
in writing. - (PT) The common fisheries policy (CFP) groups together a series of measures designed by the European Union to ensure the sustainability and competitiveness of the European fisheries sector.
Un niveau élevé d'emploi est nécessaire pour garantir la durabilité des finances publiques, ainsi que pour assurer la croissance économique, le bien-être des citoyens et une cohésion sociale accrue en Europe.
A high level of employment is required for sustainable public finances. A high level of employment is also necessary for economic growth, for people's welfare and for a socially more cohesive Europe.
Je reconnais que nous demandons à l'industrie de faire d'énormes sacrifices, mais ceux-ci sont nécessaires pour garantir la durabilité de la pêche à long terme, des flottes et des communautés côtières concernées.
I recognise that we are asking the industry to make considerable sacrifices, but these are necessary to ensure the long-term sustainability of the fisheries, fleets and coastal communities concerned.
En outre, nos États membres ont compris l'importance primordiale de la consolidation fiscale pour garantir la durabilité des finances publiques, et donc les conditions préalables de la croissance économique durable.
Beyond that, our Member States have understood the paramount importance of fiscal consolidation to ensure the sustainability of public finances and thus, preconditions for sustainable economic growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.