News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour garantir l'intégration” in English
6 examplesNous devrons encore travailler dur pour garantir l’intégration en douceur des nouveaux États membres.
We still have to work hard to ensure the smooth integration of the new Member States.
Notre avenir commun dépend de notre capacité à trouver une voie efficace pour garantir l'intégration et le développement durable.
Our common future depends on finding an effective way to ensure integration and sustainability.
Nous voulons donc que la dimension sociale de la stratégie de Lisbonne soit renforcée par une nouvelle ligne directrice pour garantir l'intégration sociale pour tous.
So we want to see the Lisbon Strategy's social dimension strengthened by a new guideline to ensure active social integration for all.
- Monsieur le Président, je suis heureuse que les deux pays se soient inscrits dans le programme décennal et qu’ils mettent tout en œuvre pour garantir l’intégration des Roms le plus rapidement possible.
– Mr President, I am pleased that both countries have joined the Decade Programme, and they are doing everything they can to ensure that the Roma are integrated as soon as possible.
Nous devons insister sur le fait que la responsabilité et l'obligation de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour garantir l'intégration fructueuse de la Serbie dans l'UE incombent à nos amis Serbes eux-mêmes.
We must emphasise that the responsibility and the obligation to do everything in their power to ensure the successful integration of Serbia into the EU lie with our Serb friends themselves.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
