Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“pour garantir l'approvisionnement” in English

13 examples
La coopération régionale est essentielle pour garantir l'approvisionnement en énergie de l'Union.
Regional cooperation is essential for ensuring the Union's energy supply.
Elles sont requises pour garantir l'approvisionnement alimentaire ainsi qu'un développement durable.
They are needed to guarantee the food supply as well as sustainable development.
La PAC a été créée au début des années '70 pour garantir l'approvisionnement alimentaire de l'Europe.
The CAP was set up at the beginning of the 60s to guarantee Europe's food supply.
Pour garantir l' approvisionnement en énergie de base, le nucléaire reste cependant la seule solution réaliste.
To ensure the supply of basic levels of energy, however, nuclear energy is the only realistic option.
Cette année, depuis le 14 mai, la Commission s'est vue dans l'obligation de réinstituer cette taxe pour garantir l'approvisionnement interne des États de l'Union.
This year, since 14 May, the Commission has again had to impose that tax in order to guarantee internal European Union supplies.
Il faut que le marché de l'énergie puisse opérer au niveau communautaire, essentiellement pour garantir l'approvisionnement en énergie des usagers finals aux prix du marché.
The market for energy has to be able to operate at European level mainly in order to guarantee the supply of energy to end-users at market prices.
La politique commune de la pêche ne peut sous-estimer le rôle qu'elle a à jouer pour garantir l'approvisionnement alimentaire de la planète et un développement écologique durable.
We should not underestimate the role to be played by the common fisheries policy in safeguarding world food supplies and encouraging ecologically sustainable development.
La PAC a été mise sur pied pour garantir l'approvisionnement en denrées alimentaires après la seconde guerre mondiale et non pas pour subventionner des cultures non rentables servant à la production textile.
The CAP was established in order to secure the provision of food after the second world war, not to subsidise unprofitable cultivation of crops used for textile production.
Le retour à une réglementation minimale des marchés internationaux est tout aussi important, pour garantir l'approvisionnement et au moins une stabilité relative, dans l'intérêt des consommateurs et des producteurs du monde entier.
Of equal importance is a return to the minimal regulation of international markets, to ensure supplies and at least a relative stability, in the interest of all consumers and producers throughout the world.
Nous avons également appris qu’un marché libéralisé exige des contrôles de qualité, tant en ce qui concerne la diversité des producteurs nécessaire pour garantir l’approvisionnement en électricité et répondre à l’offre qu’en ce qui concerne le réseau lui-même et sa structure.
We have also learned that a deregulated market demands quality controls both on the variety of producers needed to guarantee the electricity supply and to meet demand and on the network itself and the network’s structure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.