Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“pour garantir des normes” in English

7 examples
Pour garantir des normes minimales en matière de certification de qualité dans la Communauté, ils doivent être évalués et reconnus à l'échelle européenne.
In order to ensure minimum standards for quality certification in the Community, they must be assessed and recognised on a European scale.
La sécurité juridique est nécessaire à la pratique médicale, au même titre que le droit d'établissement, pour garantir des normes de sécurité et de qualité strictes.
Legal certainty is needed in medical practice, as is right of establishment to guarantee high-level safety and quality standards.
Toutefois, la stratégie est claire : pour garantir des normes élevées de sécurité alimentaire aux consommateurs européens, il faut réduire la prévalence de ces agents pathogènes.
But the strategy is clear: to ensure high standards of food safety to European consumers, the prevalence of these pathogens must be reduced.
Le réexamen de la législation européenne existante dans le domaine révèle de nombreuses lacunes. Nous devons donc à tout prix agir pour garantir des normes de sécurité maximales.
In the light of the review of existing European legislation in this area, which turns out to be lacking in many respects, it is vital to take action to ensure maximum safety standards.
Les résultats de l'enquête contiennent une information intéressante selon laquelle plus de 85% des consommateurs sont prêts à payer la nourriture plus cher pour garantir des normes de bien-être plus élevées.
The survey results include the interesting information that up to 85% of consumers are prepared to pay more for food produced in accordance with the highest welfare standards.
L'Union européenne, dont nous pouvons affirmer qu'elle est au premier rang mondial en matière de droits de l'homme, déploie des efforts importants pour garantir des normes minimales de protection des droits de l'homme dans d'autres endroits du monde.
The European Union, which we can boldly say leads the world in terms of human rights, is making significant efforts to ensure that at least minimum standards of human rights protection are guaranteed in other places around the world.
L’Irlande atteint approximativement un taux de conformité à la directive actuelle de 98%, mais il est clair que trop peu de choses sont faites pour garantir des normes adéquates en matière de qualité des eaux et des normes environnementales d’une manière générale.
Ireland achieves about 98% compliance with the current Directive, but it is clear that not enough is being done to ensure proper standards in water quality, and environmental standards generally.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.