Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“pour garantir des conditions” in English

9 examples
C'est une question de bon sens pour garantir des conditions de travail décentes, notamment pour les professions médicales.
This is a question of common sense; it is about guaranteeing reasonable working conditions, particularly for the medical professions.
Objet: Mesures pour garantir des conditions de vie décentes aux immigrants illégaux, aux femmes et aux enfants en particulier
Subject: Measures to ensure decent living conditions for illegal immigrants, particularly women and children
Les organismes de réglementation récemment créés n'ont pas tous les pouvoirs et l'indépendance requis pour garantir des conditions de marché loyales et transparentes.
The newly established regulatory bodies do not all have the necessary powers and independence to ensure fair and transparent market conditions.
Nous partageons votre point de vue selon lequel la concurrence est essentielle pour garantir des conditions équitables sur le marché unique et pour promouvoir une sortie durable de la crise.
We share your view that competition is essential to ensure a level playing field in the single market and to promote a sustainable exit from the crisis.
Il est important maintenant de garantir une mise en œuvre stricte et cohérente de tous ces engagements conformément au calendrier convenu, pour garantir des conditions équitables au niveau mondial.
It is now important to ensure strict and consistent implementation of all these commitments according to the agreed timetable, to ensure a global level playing field.
Un citoyen inactif de l'Union peut être expulsé s'il devient une charge déraisonnable pour le système d'assistance sociale; en d'autres termes, s'il ne dispose plus des moyens financiers légaux pour garantir des conditions de vie adéquates.
Inactive Union citizens may be expelled if they become an unreasonable burden on its social assistance system; in other words, if they do not have legal financial means to guarantee proper daily living conditions.
Je voudrais souligner le fait qu'une bonne et cohérente application de la législation environnementale est essentielle pour sa crédibilité, pour garantir des conditions égales pour tous et pour s'assurer que les objectifs environnementaux seront atteints.
I would like to stress that the good and consistent enforcement of environmental legislation is essential for its credibility, for a level playing field and for ensuring that the environmental objectives will be met.
Si, pour certains, cette interdiction se fonde essentiellement sur des considérations d'ordre éthique, pour la plupart il s'agit d'une mesure élémentaire de prudence, eu égard au fait que l'on est bien loin de posséder un contrôle suffisant pour garantir des conditions de sécurité acceptables.
Although some consider that this prohibition is based on fundamental ethical considerations, for others it is an elementary precaution in view of the fact that we are a very long way from possessing sufficient expertise to ensure acceptable safety conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.