Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“pour garantir aux citoyens” in English

8 examples
Néanmoins, il reste encore beaucoup de travail à accomplir pour garantir aux citoyens qu'ils recevront des réponses rapides et précises à leurs questions, plaintes et pétitions.
Nonetheless, there is still a lot of work to be done to ensure that the citizens receive swift and accurate responses to their questions, complaints and petitions.
Une majorité a voté pour l’obligation de substitution pour garantir aux citoyens européens que les produits nocifs seront retirés de la circulation et remplacés par des produits sûrs quand ils existent.
A majority voted for obligatory substitution in order to assure European citizens that harmful substances will be withdrawn from circulation and replaced by safe products where they exist.
En agissant ainsi, l’Union européenne se positionne en tant qu’un des acteurs internationaux les plus engagés pour garantir aux citoyens des pays les plus défavorisés l’accès aux médicaments à prix réduits.
By acting thus, the EU is putting itself forward as one of the international players most committed to ensuring that citizens of the most disadvantaged countries have access to medicines at reduced prices.
Ils considèrent donc que l'Europe n'a pas sa place dans ce débat et pas de valeur ajoutée pour garantir aux citoyens européens des espaces sains dans tous les lieux publics, au travail et dans les transports.
They believe therefore that Europe does not have its place in this debate and provides no added value in terms of guaranteeing European citizens healthy areas in all public places, at work and on public transport.
Dans les circonstances économiques et sociales actuelles, l'accès général au réseau, c.-à-d., en réalité, le caractère abordable de ces services, est une condition sine qua non pour garantir aux citoyens l'égalité des chances et la non-discrimination.
In the existing economic and social circumstances, general access to the network -which really means the affordability of the services - is a sine qua non for equality of opportunity and non-discrimination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.