Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour garantir à l'avenir” in English

7 examples
C'est ce qu'il faut combattre pour garantir à l'avenir l'économie de la connaissance.
This is what we must counter if we are to guarantee the knowledge-based economy of the future.
Le vote du budget, qui est imminent, est aussi extrêmement important pour garantir à l'avenir le financement approprié de l'agriculture.
The budget vote, which is upcoming, is also extremely important for ensuring appropriate future funding for agriculture.
C'est un rapport remarquable, qui cite également les points critiques essentiels et avance des solutions pour garantir à l'avenir la cohérence du travail réalisé dans le cadre d'ECHO.
It is an excellent report which both identifies the main points of criticism and describes ways to ensure that ECHO is able to work effectively in the future.
Il permet aux États membres de prendre les mesures appropriées pour garantir à l'avenir la coexistence et par conséquent de la liberté de choix du consommateur en tant que députée européenne.
Through this compromise we give the Member States the possibility of taking appropriate measures to guarantee coexistence and thus also freedom of choice for consumers in the future.
Je saurais gré à M. Kinnock - et je lui présente mes excuses pour le manque de préavis - de commenter brièvement ce litige et de voir comment nous pouvons collaborer au mieux pour garantir à l'avenir la libre circulation des personnes et des biens.
I would ask Mr Kinnock - and I apologise for the lack of notice - briefly to comment on that dispute and to see how we can best work together to ensure the free movement of people and goods in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.