News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour gérer les situations” in English
7 examplesLe texte proposé prend en considération ce danger et il laisse suffisamment de flexibilité aux exploitants pour gérer les situations de crise.
The submitted text takes account of this danger and leaves sufficient flexibility for handling crisis situations in the hands of the operators.
Par conséquent, pour gérer les situations d'urgence nous pouvons mobiliser à très brève échéance la réserve du fonds pour les réfugiés européens.
Therefore, to deal with the most urgent situations we can mobilise, in the very short term, the reserve of the fund for European refugees.
Cette dernière catégorie est particulièrement pertinente pour gérer les situations où il existe un risque de dépasser les valeurs limites de particules fines PM 10, par exemple.
The latter category is particularly relevant to address situations where there is risk of exceeding the particulate matter PM 10 limit values, for example.
Nous faisons actuellement face à une crise au niveau de l'UE et les États membres disposent de différentes capacités pour gérer les situations provoquées par la crise économique et financière.
We are currently facing a crisis scenario at EU level and Member States have different capabilities for managing the situations triggered by the economic and financial crisis.
Je pense sincèrement que la coopération pratique et opérationnelle entre les unités spéciales d'intervention dans l'Union européenne s'avère très importante pour gérer les situations de menace.
I firmly believe that practical and operational cooperation between special intervention units in the European Union is very important in order to deal with the threatening situation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
