Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour formuler quelques” in English

5 examples
Je voudrais également profiter de cette occasion pour formuler quelques remarques.
I should also like to take this opportunity to make a few comments.
Je souhaiterais profiter de cette occasion pour formuler quelques remarques générales concernant la communication en général.
I would like to use this opportunity to make some general remarks about communications in general.
Nous avons investi sur place environ 250 millions d'euros, c'est pourquoi nous avons suffisamment de légitimité pour formuler quelques exigences en matière d'élections équitables.
Having invested some EUR 250 million in the country, we can legitimately make certain demands as regards the fairness of elections.
J'en profite maintenant pour formuler quelques commentaires supplémentaires à propos des nouveaux types de la maladie de Creutzfeldt-Jakob, puisque M. Whitehead a soulevé ce point de façon spécifique.
Now finally may I take the opportunity to make a further comment on new variant CJD because Mr Whitehead brought it up specifically.
- Monsieur le Président, je voudrais profiter de l’occasion pour formuler quelques remarques sur deux aspects spécifiques de la politique budgétaire: la politique agricole commune et l’initiative pour la paix.
Mr President, I should like to take this opportunity to comment on two specific aspects of budgetary policy: the common agricultural policy and the peace initiative.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.