Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour financer les projets” in English

10 examples
Toutefois, la Cour est arrivée à la conclusion que la Commission n'était pas compétente pour financer les projets concernés.
But the Court concluded that the Commission was not competent to fund the projects concerned.
En outre, de nouveaux mécanismes pourraient ainsi être établis pour décourager les comportements irresponsables et pour financer les projets qui en valent la peine.
Furthermore, it can point to new mechanisms for discouraging irresponsible behaviour and for financing worthy projects.
Toutefois, son objectif consiste à mobiliser davantage le public et, surtout, à lever de nouveaux fonds privés à court terme pour financer les projets d’infrastructure à l’échelle européenne et à encourager la recherche et l’innovation.
However, its objective is to mobilise additional public and, above all, new private fundsin the shorter term to finance European-scale infrastructure projects and boost research and innovation.
Par ailleurs, les États membres seront en mesure de préciser l'usage qui sera fait des recettes générées par les péages perçus, mais un minimum de 15 % devra être utilisé pour financer les projets RTE-T afin d'accroître la durabilité de transports.
Furthermore, the Member States will be able to specify the use to be made of revenue generated from tolls collected, but at least 15% will have to be used for financial support for TEN-T projects, in order to increase transport sustainability.
Pour en venir à la question du financement, un amendement à la proposition ETS adopté par la commission de l'environnement propose d'utiliser 500 millions d'euros pris sur les dotations de la nouvelle réserve d'entrée pour financer les projets de démonstration CSC.
To address the financing issue, an amendment to the ETS proposal has been adopted by the Committee on the Environment proposing to use EUR 500 million allowances from the new entrance reserve to finance CCS demonstration projects.
Ces dernières incluent la définition d'objectifs à long terme mesurables ainsi que la sélection d'organisations et de pays moteurs afin de coordonner les actions destinées à atteindre ces objectifs et la création de partenariats sectoriels pour financer les projets nécessaires.
The latter include the setting of long-term measurable objectives, and also the selection of lead countries' or organisations to coordinate actions to meet those objectives, and the creation of sectoral partnerships to co-finance the necessary projects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.