Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“pour financer les dépenses” in English

9 examples
Une solution pour financer les dépenses publiques serait d'émettre des euro-obligations.
One possible solution for financing public expenditure could be to issue euro bonds.
Le Conseil ne considère pas nécessaire de modifier la limite supérieure de la catégorie 4 pour financer les dépenses de l'an 2000.
The Council does not consider it necessary to change the upper limit of category 4 to restrict expenditure for the year 2000.
Il y aura donc moins de personnes actives pour financer les dépenses croissantes en faveur des retraités et du secteur de la santé.
In other words, there will be fewer working people to finance the increasing costs of pensions and healthcare for others.
La Commission ne peut donc accepter cette proposition d'amendement que si l'on trouve une solution pour financer les dépenses engendrées par ce changement.
The Commission can therefore only accept this amendment if it is clear where the extra money is going to come from.
Parmi ces propositions est le principe selon lequel le budget doit être équilibré dans les recettes et les dépenses et ne peut recourir au crédit pour financer les dépenses.
Among these is the principle that the Budget's receipts and expenditure should balance and that expenditure should not be allowed to be funded from credit.
Par ailleurs, les dispositions actuelles ont pourvu l'Union de ressources suffisantes pour financer les dépenses en évitant les crises financières que l'Union a connues dans le passé.
What is more, the existing arrangements have provided the Union with adequate resources to finance expenditure without the financial crises that the Union has experienced in the past.
Par exemple, les deux rapports admettent que le système actuel a généré des ressources en suffisance pour financer les dépenses communautaires, mais qu'il manque de transparence, d'intelligibilité et d'autonomie financière.
For example, both reports agree that the present system has provided sufficient resources to finance the Community expenditure, but also that it lacks transparency, comprehensibility and financial autonomy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.