Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour financer la reconstruction” in English

5 examples
Il nous faut des crédits suffisants pour financer la reconstruction du Kosovo, bien sûr, mais aussi pour le Timor-Oriental.
We need sufficient appropriations to finance reconstruction in Kosovo, of course, but also for East Timor.
Si la réduction linéaire des actions extérieures de l'Union est la seule méthode que le Conseil a trouvée pour financer la reconstruction du Kosovo, il est logique que le Parlement européen souhaite à présent défendre ces lignes.
If the Council has not found any other way of financing the reconstruction of Kosovo other than an across-the-board cut in the external activities of the Union, it is logical that the European Parliament will want to defend those lines.
À cet égard, nous ne pouvions accepter la proposition du Conseil d'opérer une réduction de 10 % sur les crédits alloués à la coopération et au développement pour financer la reconstruction du Kosovo ainsi que l'aide à la Turquie après le tremblement de terre ou encore le soutien au Timor oriental.
In this respect, we cannot accept the Council proposal to implement a 10% reduction in the appropriations allocated for cooperation and development in order to finance the reconstruction of Kosovo and aid to Turkey following the earthquake, or support for East Timor.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.