Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“pour favoriser la croissance” in English

16 examples
Ce mécanisme reste une réponse partielle et insuffisante pour favoriser la croissance et le retour à l'emploi.
This mechanism remains a partial response which is not sufficient to encourage growth and reduce unemployment.
Ou bien devrait-on ouvrir les marchés du travail pour favoriser la croissance économique et créer ainsi de nouveaux emplois?
Alternatively, should labour markets be opened up so as to generate economic growth, which will lead to the creation of new jobs?
L'Afrique du Sud a besoin de nouvelles impulsions pour favoriser la croissance économique et éliminer la pauvreté plus rapidement.
South Africa needs new impetus to promote economic growth and drive out poverty at a more rapid pace.
par écrit. - (EN) Je soutiens ce rapport, qui souligne l'importance de l'égalité des sexes pour favoriser la croissance économique et le développement rural.
in writing. - I supported this report, which highlights the importance of gender equality in promoting sustainable economic growth and rural development.
L' ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur le dialogue macro-économique pour favoriser la croissance et l' emploi (processus de Cologne).
The next item is the statements by the Council and the Commission on the macroeconomic dialogue in order to encourage growth and employment (Cologne process).
par écrit. - (EN) La stratégie Europe 2020 de la Commission est essentielle pour favoriser la croissance et la compétitive de l'Union qui émerge tout juste de la crise économique.
in writing. - The Commission's EU 2020 Strategy is essential in order to enhance the EU's growth and competitiveness as it emerges from the economic crisis.
L’intention est de tripler les fonds alloués à la recherche et au développement pour favoriser la croissance et l’emploi, le financement de programmes de formation et les réseaux transeuropéens.
The intention is to treble research and development funds for growth and employment, the funding of training programmes, and Trans-European networks.
Nous pensons que le libre choix des citoyens de décréter le succès ou l'échec d'une uvre cinématographique est le critère le meilleur et le plus efficace, y compris pour favoriser la croissance du secteur cinématographique.
We are of the opinion that the freedom of choice of the citizens to determine the success or failure of a film is also the best and most efficient way of ensuring the growth of the cinematographic sector.
Conformément au traité - il n'y a aucun doute sur ce point, ce texte s'inscrit bien dans le cadre du traité - les États membres visent l'équilibre de leurs finances publiques à moyen terme pour favoriser la croissance et l'emploi.
In accordance with the Treaty - and there can be no doubt about this, because the text is indeed an integral part of the framework of the Treaty - the Member States shall aim to balance their public finances in the medium term in order to encourage growth and employment.
Fort heureusement, la politique économique et la politique de l'emploi semblent évoluer de concert et le document de la Commission leur consacre un paragraphe spécial pour favoriser la croissance de l'emploi par le biais des réformes structurelles.
Fortunately economic policy and employment policy do seem to be going hand in hand and the Commission document has set aside a special paragraph for using structural reforms to favour job growth.
Pour favoriser la croissance, la politique d'investissement de l'UE doit être centrée sur le développement des PME, notamment à travers l'octroi de microcrédits, l'efficacité des services publics, les partenariats public-privé et le transfert de connaissances.
In order to promote growth, the EU's investment policy needs to focus on the development of small and medium-sized enterprises, including the provision of micro-credit, the effectiveness of public services, public/private partnerships and knowledge transfer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.