Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“pour favoriser l'intégration” in English

10 examples
Il faut faire l’éloge de leur inébranlable détermination et des efforts accomplis pour favoriser l’intégration par des actions et des faits concrets.
They are to be commended on their unshakeable determination and on helping to bring about integration through concrete facts and actions.
Les États membres de l'Union européenne devraient élaborer des programmes spéciaux pour favoriser l'intégration des femmes et les aider à rejoindre le marché du travail.
The European Union Member States should develop special programmes for the inclusion of women and to aid their return to the labour market.
En effet, la nécessité d'entreprendre de nouvelles actions pour favoriser l'intégration sociale et professionnelle des jeunes a été rappelée par les derniers Conseils européens.
The need to undertake new actions to foster the social and professional integration of young people was reiterated at the last European Councils.
Cette dernière n’atteindra pas ses objectifs si aucune mesure décisive n’est prise et si aucun effort n’est consenti pour favoriser l’intégration des Roms au reste de la société.
The Lisbon strategy will not attain its goals unless definite steps are taken and real effort is made to advance Roma integration into mainstream society.
Pour favoriser l'intégration sociale et augmenter les chances des étudiants sur le marché du travail, la connaissance de trois langues doit, d'après moi, être considérée comme un minimum.
In order to promote integration and the opportunities for students in the labour market, in my view knowledge of three languages should be regarded as a minimum.
M. Beglitis a soulevé la question de savoir comment l’Union européenne pourrait aider la Bosnie-et-Herzégovine à mettre en œuvre les réformes nécessaires pour favoriser l’intégration à l’Union.
Mr Beglitis raised the question of how European Union help to Bosnia-Herzegovina in implementing the reforms necessary for European Union integration can be taken forward.
Madame la Présidente, le traité sur l' Union européenne et la Charte des droits fondamentaux reconnaissent l' importance et la nécessité des partis politiques à l' échelle européenne pour favoriser l' intégration.
Madam President, the Treaty on European Union and the Charter of Fundamental Rights recognise the importance of and need for political parties at European level in order to promote integration.
Le vice-président y était et nous avons fait le point sur les mesures passées, sur lesquelles les États membres peuvent s'engager à l'avenir pour favoriser l'intégration des Roms dans nos sociétés, question qui est également très présente dans le cadre de l'agenda social du commissaire Špidla.
The Vice-President was there and we took stock of past measures, to which the Member States can commit themselves in the future to encourage the integration of the Roma into our societies; an issue which also crops up a great deal on Commissioner Špidla's social agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.