Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“pour favoriser l'emploi” in English

10 examples
Il faut aussi multiplier les efforts pour favoriser l'emploi.
We also have to do more to foster employment.
Pour favoriser l’emploi, il faut supprimer les contraintes et déréguler.
Employment is encouraged by removing restraints and scrapping regulations.
À cause d'un problème politique de fond: nous voulions éviter l'utilisation de biais dans la politique fiscale pour favoriser l'emploi.
For a political reason of substance: we wanted to avoid short-cuts in tax policy subsidising employment.
Je déplore en particulier que les ministres des Finances n'aient pas même daigné donner le feu vert au règlement européen relatif à la garantie des prêts pour favoriser l'emploi baptisé programme ELISE.
I am especially sorry that the Finance Ministries have yet to give the green light to European regulations guaranteeing loans for job creation, known as the ELISE programme.
Aujourd'hui, nous avons donc voté en session plénière pour adapter la législation en vigueur sur le congé maternité; pour favoriser l'emploi des femmes tout en leur permettant d'avoir une famille dans les meilleures conditions possibles!
We have therefore voted today in plenary to amend the legislation in force on maternity leave, in order to encourage the employment of women while enabling them to have a family in the best possible conditions.
Je considère que c'est vraiment important, car les aides constituent un instrument non négligeable, de la même façon que la politique de la concurrence constitue, dans son ensemble, un champ politique très important pour favoriser l'emploi.
In my view this is really vital, because aid is also a significant aspect, just as competition policy as a whole is an important policy area for promoting employment.
La fiscalité affectant les revenus et les charges indirectes des employeurs doivent être allégées en Europe pour favoriser l'emploi et surtout pour simplifier les possibilités d'embauche dans les petites et moyennes entreprises et dans les jeunes pousses.
Tax on earnings and employers' indirect costs must be cut to boost employment in Europe and to make it easier for SMEs and growth companies in particular to employ staff.
par écrit. - L'UE et les États membres doivent renforcer leurs efforts pour favoriser l'emploi des jeunes et parvenir à une diminution de leur taux de chômage, notamment à travers l'amélioration de l'adéquation entre les systèmes de formation et les besoins du marché du travail.
The EU and the Member States should increase their efforts to encourage youth employment and reduce their unemployment rate, in particular, through improving the match between the training systems and the needs of the labour market.
Sur le principe, je partage pleinement l'analyse de M. Apolinario et estime, avec lui, qu'il convient de tout mettre en oeuvre pour favoriser l'emploi des jeunes, à qui il revient précisément de prendre la relève afin de porter plus loin le flambeau de la civilisation européenne.
In principle, I share Mr Apolinário's assessment and consider, like him, that we must do our utmost to promote the employment of young people, for they will take our place and be charged with responsibility for advancing European civilization.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.