Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“pour faire traîner” in English

4 examples
C' est pourquoi il n' existe plus selon moi de motif pour faire traîner cette affaire en longueur.
I therefore see no reason to delay this any further.
D’un autre côté, je comprends tout à fait les inquiétudes face à d’éventuelles tentatives pour faire traîner l’ensemble du processus ou le recours à des moyens dilatoires.
On the other hand, I very much understand the concern that the whole process is being dragged out or delaying tactics are being applied.
Si une partie aux négociations utilise la négociation uniquement pour faire traîner le processus et qu'il n'y a pas d'accord après neuf mois, il n'y aura pas de directive et rien ne changera.
If it is the case that one party in a negotiation uses the negotiation solely to draw out the process and there is no agreement after nine months, then we will get no directive, and then we will get no change.
Nous savons que l'Irak a seulement autorisé les inspecteurs à pénétrer sur son territoire en raison de la pression militaire et nous savons que Saddam Hussein fait des concessions pour faire traîner la procédure jusqu'en été, lorsque la guerre est impossible.
We know the inspectors have only been allowed in because of military pressure, we know that Saddam Hussein is making concessions in order to drag the process out until the summer when war is impossible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.