News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour faire tomber” in English
5 examplesMary tentait de pousser les mots vers l'autre extrémité de la phrase pour faire tomber Tom.
Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
Un changement interne inspiré par la volonté des Chinois est indispensable pour faire tomber le régime communiste en Chine.
An internal change inspired by the will of the Chinese people is needed to bring about the fall of the Communist regime in China.
Je voudrais vous rappeler, Mesdames, Messieurs, que la Communauté européenne a dépensé dix millions d' euros pour faire tomber Pinochet.
I would like to remind you, ladies and gentlemen, that in order to topple Pinochet, the European Community spent EUR 10 million.
En aucun cas, l'élargissement ne peut être utilisé pour faire tomber la limite maximum de 0, 46 % du PIB de la Communauté pour la politique structurelle et de 1, 27 % pour les dépenses totales.
Under no circumstances must enlargement be used to reduce the upper limit of 0.46 % of Community GNP for structural spending or that of 1.27 % for total expenditure.
Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour faire tomber ce tyran africain. Nous devons mettre fin à toutes les aides de l'Union européenne en faveur de son régime et suspendre les privilèges dont son pays bénéficie au titre de l'accord de Cotonou.
We should do all we can to unseat this appalling African tyrant, we should end all EU aid to his regime and we should suspend the Cotonou Agreement privileges that his country enjoys.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
