Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“pour faire des propositions” in English

12 examples
Pour faire des propositions positives, j’encouragerais donc le Conseil européen à une politique industrielle au service de l’environnement.
If the European Council wants to make constructive proposals, I would commend to it the adoption of an industrial policy that benefits the environment.
Il doit saisir cette occasion pour faire des propositions spécifiques pour l'avenir, notamment au sein de la commission d'enquête parlementaire.
It should make use of the opportunity to produce specific proposals for the future, including in the parliamentary investigation committee.
Le compromis donne quatre ans à la Commission européenne pour faire des propositions de mesures sur des bases scientifiques pour définir les propriétés de perturbation endocrinienne.
The compromise gives the European Commission four years in which to draft science-based proposals for measures intended to define endocrine disrupting properties.
Les tentatives opportunistes du rapporteur visant à utiliser le rapport pour faire des propositions nationalistes dans son intérêt personnel sont totalement inappropriées et décrédibilisent entièrement l'objectif de cette communication.
The rapporteur's opportunistic attempt to use the report to make nationalistic proposals in his own personal interest is entirely inappropriate and entirely undermines the purpose of the Communication.
J'aimerais demander à la Commission sur lequel des trois scénarios elle se fonde pour faire des propositions à nos États membres pour ce qui est du financement, à l'avenir, du Fonds de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme.
I should like to ask the Commission which of the three scenarios it is using as a basis for making proposals to our Member States regarding the future financing of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
Cela fait partie de l'article 136 du Traité, qui a été commémoré dimanche, et cela sert de préambule aux bases juridiques très claires dont dispose la Commission pour faire des propositions visant à améliorer l'emploi et les conditions de vie et de travail.
That is part of Article 136 of the Treaty, which was celebrated on Sunday and serves as a preamble to the very clear legal bases available to the Commission to make proposals to improve employment and living and working conditions.
- Monsieur le Président, ce vendredi 5 décembre 2003, les députés de la Convention se réuniront pour examiner les progrès de la Conférence intergouvernementale, pour parler avec MM. Frattini et Giscard d’Estaing et pour faire des propositions communes à la CIG.
President, this Friday, 5 December 2003, the parliamentary members of the Convention will meet up again to consider the progress of the Intergovernmental Conference, to speak with Mr Frattini and Mr Giscard d’Estaing, and to make joint proposals to the IGC.
Il s' agissait pour le Parlement européen de saisir cette occasion pour faire des propositions imaginatives et "activistes", pour reprendre l' adjectif utilisé par le rapporteur, en vue de donner une nouvelle orientation aux activités économiques de l' Union européenne.
The European Parliament had the option to take this opportunity to put forward imaginative and 'proactive' proposals, according to the rapporteur' s own description, with a view to giving European Union economic activities a new orientation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.