Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“pour faciliter le dialogue” in English

8 examples
Nous continuons donc à encourager les contacts entre industriels européens et russes, pour faciliter le dialogue direct entre les entrepreneurs.
We are therefore continuing to encourage contacts between European and Russian industrialists in order to facilitate direct dialogue between businesses.
Cela permettra une présence permanente des Comités olympiques européens et du COI au sein des institutions européennes pour faciliter le dialogue et la coopération.
This means the permanent presence of the European Olympic Committees and the IOC in the European institutions for the purpose of dialogue and cooperation.
Nous saluons également l'offre de la Pologne de mettre le président du Sénat polonais à disposition pour faciliter le dialogue entre le gouvernement et l'opposition.
We also welcome Poland's offer to make the Speaker of the Polish Senate available to facilitate dialogue between the government and the opposition.
À la fin de 2010, un groupe de travail a été constitué entre l'UE et la Chine pour faciliter le dialogue sur des questions relatives aux terres rares et à d'autres matières premières.
At the end of 2010, a working party was set up between the EU and China to facilitate the dialogue on issues relating to rare earths and other raw materials.
Compte-t-elle, comme en 1991, présenter au préalable un document général de réflexion et de stratégie pour faciliter le dialogue avec les milieux techniques, professionnels et politiques?
Does it intend, as in 1991, to submit a general discussion and strategy paper to facilitate debate with technical, professional and political circles?
Aujourd'hui, ceux qui souffrent le plus de la situation sont ceux qui, bien que n'en étant pas responsable, s'investissent pour faciliter le dialogue. Cette médiation coûte de l'argent au contribuable et au consommateur européen.
The party suffering the most is the party that is not responsible for this crisis, the party that has come in to facilitate matters; and this facilitation costs European taxpayers and European consumers money.
Le Conseil a fait l'éloge notamment de l'initiative de la SADC et du mandat donné au président Mbeki pour faciliter le dialogue entre l'opposition et le gouvernement, ainsi que la nomination de M. Kikwete au poste de président de la SADC.
The Council praised in particular the initiative of SADC and the mandate given to President Mbeki to facilitate dialogue between the opposition and the Government, as well as the appointment of Mr Kikwete as Chair of the SADC organ.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.