(BG) Je prends la parole pour expliquer la raison pour laquelle la délégation du parti Attack vote contre ce rapport.
(BG) I am taking the floor to explain why the Attack party delegation is voting against this report.
J'insiste donc sur la nécessité de valoriser leurs efforts à travers des labels et des campagnes d'information pour expliquer la raison d'un prix différencié.
I wish to stress, therefore, the need to validate their efforts through labelling and through information campaigns to explain the reason for a price difference.
Il nous faut donc avoir de bons arguments pour expliquer la raison pour laquelle une appellation d'origine, c'est bien plus que de l'alcool, des degrés et une couleur.
We must therefore have good arguments to explain why designation of origin needs to consist of more than alcohol content, quality grade and colour.