Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour exercer une activité” in English

11 examples
La catégorie des personnes voyageant pour exercer une activité rémunérée est également exclue du champ d'application du présent accord.
The category of persons travelling for the purpose of carrying out a paid activity is also excluded from the scope of this agreement.
Le second amendement, l'amendement 67, fait référence à l'article 12, c'est-à-dire aux immigrants qui souhaitent s'établir pour exercer une activité économique non salariée.
The second amendment, Amendment No 67, refers to Article 12; that is, to immigrants wishing to establish themselves on their own account.
Et pour ce qui est de l'entrée pour exercer une activité économique indépendante, il me paraît important de signaler qu'il faut exclure les pays qui ont des quotas de la norme prévue dans ce rapport.
And as regards entry granted to people wishing to undertake independent economic activities, I think it should be pointed out that countries that have quotas should be excluded from the rule provided for in the report.
Ce qui veut dire que les personnes exemptées de visa sont les femmes et les hommes d'affaires, les sportifs et les artistes, du moins pour exercer une activité ponctuelle, les journalistes et les stagiaires, en gros.
This means that those exempted from the visa requirement are businessmen and women, sportspeople and artists - at least when it comes to performing a one-off activity - journalists and trainees, among others.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.