Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour excès” in English

19 examples
Il a été arrêté pour excès de vitesse.
He was caught for speeding.
Mon ami a été arrêté pour excès de vitesse.
My friend was arrested for speeding.
Tom a reçu une amende pour excès de vitesse.
Tom was fined for speeding.
Mon amie a été arrêtée pour excès de vitesse.
My friend was arrested for speeding.
Je me suis fait arrêter pour excès de vitesse.
I got pulled over for a speeding ticket.
Tom s'est fait attraper pour excès de vitesse.
Tom was caught speeding.
Tom a écopé d'une amende pour excès de vitesse.
Tom was fined for speeding.
Le conducteur a été inculpé pour excès de vitesse.
The driver was charged with speeding.
As-tu jamais pris une amende pour excès de vitesse ?
Have you ever gotten a speeding ticket?
Avez-vous jamais pris une amende pour excès de vitesse ?
Have you ever gotten a speeding ticket?
Je n'ai jamais eu de contravention pour excès de vitesse.
I've never gotten a speeding ticket.
J’ai reçu une amende de cinquante dollars pour excès de vitesse.
I was fined thirty dollars for speeding.
Pour comble, en venant à Strasbourg cette semaine, la police a été jusqu'à m'arrêter pour excès de vitesse.
To add insult to injury I was even stopped by the police for speeding on my way here this week.
Monsieur le Commissaire, on ne vous reprochera jamais d’avoir sauvé des vies, mais on vous condamnera, et sévèrement, pour excès de frilosité.
Commissioner, no one will ever criticise you for having saved lives, but they will condemn you, and severely too, for having been overcautious.
Aux Pays-Bas, nous sommes parvenus à une réduction de 25%, mais la communication avec les entreprises et les citoyens continue de faire l'objet de plaintes pour excès de bureaucratie.
In the Netherlands, we have now managed to bring about a 25% reduction, but communication with businesses and citizens has resulted in continued complaints about far too much bureaucracy.
La pratique a montré que les amendes pour excès de vitesse et stationnement illégal sont rarement collectées, au plus grand agacement des résidents et des conducteurs des grandes villes, en particulier.
Practice has shown that the fines for speeding and illegal parking are rarely collected, much to the irritation of the residents of, and drivers in, large cities, in particular.
Expressions with “pour excès”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.