Les pays de ce second groupe savent très bien que la route sera longue pour eux sur le chemin de l'adhésion.
The countries in the second group know very well that the road to accession will be a long one for them.
Les différents pays prendront évidemment leurs décisions conformément au traité et ils pourront décider de ce qui est bon pour eux sur la base des faits.
Individual countries will naturally take their own decisions in line with the treaty, and they will be able to decide what is right for them on the basis of the facts.
Elles le sont pour les enfants, afin qu'ils aient accès à des structures de grande qualité, qui constituent une étape importante pour eux sur le chemin de l'école et du monde des adultes.
It is important for children to have access to high-quality childcare as an important stage in their progress towards, for example, school and the adult world.